英语翻译资格初、中级口译1对1测评7月21日举行

作为具十余年翻译教学经验的CATTI指定培训机构,天津翻译学院始终坚持在口译教学教法上不断创新。一对一测评就是及时发现学员短板,以便针对性教学的一大举措。

640 (1) 640

翻译学院将于7月21日(周日)上午8:30举行CATTI中级口译1对1测评、下午1:30举行初级口译1对1测评,本测评主要考查CATTI考试中的五大模块:

1、公共演讲能力测试 (发音 面部表情 眼神交流 肢体语言);

2、数字口译能力测试(准确性 速度 相关语言因素 相关非语言因素);

3、口译笔记能力测试(笔记符号 记录速度 阅读笔记能力 译文效果)

4、英汉口译能力测试(短时记忆力 理解能力 编译能力 译文效果);5、汉英口译能力测试(笔记能力发音 译文速度 译文效果 )。

测评由我院口译首席讲师、资深口译译员、毕业于英国利兹大学硕士、熟悉CATTI考试特点和注意事项,带领学员高效备考的裘老师亲自主持。通过全方位“体检”式测评,让每一位考生真实了解自身在各方面的缺陷,以便日后更高效的完成学习任务,向准译员目标迈进。

中外教口译实践课成功举行

肢体语言是一种无声的语言,不仅暗含着最真实的“弦外之音”,还影响着他人对我们的看法。但你知道如何解读肢体语言的奥秘吗?你想了解肢体语言在不同文化中的差异吗?本次课程不仅寓教于乐,提高您口译的技巧,更能让您从独特的视角感受文化差异,提升跨文化交流的自信。

时间:3月3日(周日)下午1:30

主题:肢体语言 塑造自我

主讲:天津外国语大学同声传译硕士,获取Catti(全国翻译专业资格水平考试)二级口译证书。曾为世界银行、国家发改委、财政部、天津市领导等多机构担任口译工作,有着丰富的口译教学经验。与美籍外教JOY联袂授课。

1.webp 2.webp 3.webp 4.webp 5.webp 6.webp 7.webp 8.webp

相关链接:

英翻初、中级口、笔译班 周日 插班优惠